Isaiah 33:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lobo doŋ oballe woko; alee bene otwodo Lebanon, tekone bene tye ka rwenyo woko. Caron doŋ odoko calo tim aroo; Bacan ki Karmel pot yadigi doŋ tye ka o woko aoya piny.
Luo (MUMA MALER 1976)
Piny ywak, kendo dok chien. Lebanon two, kendo kethore. Sharon bende olokore thim, kendo Bashan gi Karmel oyaki modong’ nono.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Piny ywak kendo dok chien, Lebanon ni e wichkuot kendo okethore, Sharon olokore ongoro ka Araba, kendo Bashan gi Karmel oyaki modongʼ nono.