Isaiah 34:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pien akemo doŋ omako Rwot i kom rok ducu, kiniga okete woko adada i kom monygi, en doŋ otenyogi wek gijwergi woko ki pala lucwan calo gineko lee.
Luo (MUMA MALER 1976)
nimar Ruoth Nyasaye nigi mirima mager kod ogendini duto, kod jogi mag lweny. Kuom mano osekuong’ogi ni mondo oneggi, mi tiekgi chuth.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye nigi ich wangʼ kod ogendini duto; mirimbe ochomo jolweny mag-gi duto. Obiro tiekogi duto, mi nochiwgi mondo otiekgi.