Isaiah 34:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien doŋ ayubo pala lucwanna woko ki i polo, abino piny ka ŋolo kop i kom jo Edom, i kom jo ma doŋ gimiyo me aneka.

Luo (MUMA MALER 1976)

To ka ligangla mar Ruoth Nyasaye osetieko tichne e polo, to obiro lwar kuom jo-Edom, ma en oganda ma osekuong’o mondo otieki.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Liganglana osetieko tichne e kor lwasi, neuru, olor mondo ongʼad bura ne Edom, oganda ma asetieko chuth.