Isaiah 37:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Luker ma giloyo gaŋi magi gitye kwene? Kabaka me Kamat, ki me Arpad, kabaka me Ceparvaim, ki me Ena kacel ki me Iya, gin ducu kombeddi gitye kwene?’ ”

Luo (MUMA MALER 1976)

Koso ere ruodhi mag Hamath gi Arpad gi Sefarvaim gi Hena kod Iva?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Tinde ere ruodh Hamath, gi ruodh Arpad gi ruodh dala maduongʼ mar Sefarvaim, kata ruodh Hena kod Iva?”