Isaiah 37:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo ma, bibwot, ma gibidoŋ i ot pa Juda, gibibedo macalo yat ma oguro lwite odonyo piny i ŋom, dok ma nyako nyige lamalo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Juda modong’ nochal gi yath ma tero tiendene piny, kendo nyago olemo e bedene,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Juda modongʼ biro chalo gi yath matero tiendene piny kendo nyago olemo e bedene.