Isaiah 38:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ai Rwot; dano bedo kwo pi gin magi, an gira kwona ocuŋ i komi keken; cana woko wek abed kwo,

Luo (MUMA MALER 1976)

To pod chunya nobed mana kodi, A Ruoth Nyasaye. In ema imiyo chunya yueyo. Duoga iri mondo abed mangima.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yaye Ruoth Nyasaye wecheni emomiyo dhano ngima; chunya yudo ngima kuom wecheni. Iseduogona ngimana mi koro iyiena mondo adagi.