Isaiah 40:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wunen Rwot Lubaŋawu tye ka bino ki tek, bade aye ma tye ka loc pire; nen, baka cicee tye bote, cul me ticce bene tye i nyime.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’euru ni Ruoth Nyasaye biro gi teko. Obiro loyo piny gi tekone maduong’ neuru, obiro gi joge mogonyo e lweny ka wuotho e nyime, ka gik moyako.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Neuru, Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto biro gi teko, kendo loch ni e lwete. Neuru, obiro gi pok mare, kendo pokne luwo bangʼe.