Isaiah 40:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nen rok ducu rom ki pii ma oton kicel i agulu, dok gikwanogi macalo apwa ma tye i mijan; nen, en tiŋo cula woko ki i dye nam calo gin matidi mo.

Luo (MUMA MALER 1976)

nikech ogendini duto mag piny ok gimoro kipimo kode. Giromre mana gi pi maton kaa e dapi, kata ka buru momoko e ratil. Adier, chulni gi dhonembe duto yotne mana ka muya!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Adier ogendini chalo mana ka pi matin modongʼ e dapi; ee, gichalo mana ka buru momoko e ratil, opimo chula mag nembe e ratil mana ka buru mayom.