Isaiah 40:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Deyo pa Rwot doŋ binen ka maleŋ, dano ducu bineno kacel, pien Rwot kikome aye ma doŋ owaco.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka duong’ maler mar Ruoth Nyasaye nofwenyre, mi ji duto nonene kaachiel, nimar Ruoth Nyasaye owuon ema owacho kamano.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka duongʼ mar Jehova Nyasaye nofwenyre kendo ji duto biro nene. Nimar Jehova Nyasaye owuon ema osewacho kamano.”