Isaiah 41:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wunen, jo ducu ma kiniga omakogi i komwu, gibimiyo lewic makogi, dok alee bene twodogi woko; jo ma pyem kwedwu, wun jona, gibidoko calo gin ma konnye pe, ci gito woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro neuru! Jogu duto ma mon kodu wigi biro kuot, mi gidhier nono. Adier, jogo duto ma kedo kodu norum mi lal nono.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Jogo duto mamon kodi wigi biro kuot ma dhier nono, adier jogo duto makwedi biro lal nono.