Isaiah 41:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dano gibineno wek guŋe ni, Rwot Lubaŋa Maleŋ pa Icrael aye omiyo kit gin man otimme: gin gibitamo pire mtot lacen giniaŋ ni, Rwot aye ma tye ka timo man.

Luo (MUMA MALER 1976)

mondo ji duto one kendo ong’e ni, Ruoth Nyasaye, ma Ng’ama Ler mar Israel ema osetimo kamano.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mondo ji one kendo ongʼe, mondo gipar kendo gibed giwinjo, ni lwet Jehova Nyasaye ema osetimo kamano, kendo ni Nyasaye Maler mar Israel ema osemiyo magi otimore.”