Isaiah 41:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

An Rwot aye akwoŋo tito lok man bot jo Cion, dok bene acwalo lakwena ocito i Jerucalem wek otit lok maber bot jo ma bedo kunnu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne asenyiso jo-Sayun chon ni, “Ero gibiro,” kendo ne aoro ni Jerusalem jaote materonigi wach maber.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

An ema ne akwongo nyiso Sayun kawachone ni, ‘Ne, eri gin ka!’ Ne aoro jaote mondo oter wach maber Jerusalem.