Isaiah 41:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Nen, gin ducu konygi pe, ticgi ma gitiyo ducu mwa; calgi ma gitiyo ki mola ma giliyo, ducu mwa calo yamo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Neyeuru kaka gin gik manono. Gimoro amora ma gitimo onge tich. Nyisechego gin mana yamo makudho!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Neuru, nyisechegi duto gin gik manono! Timbegi duto onge tich, kendo kido ma gilamo chalo mana gi yamo kendo gin gik manono.”