Isaiah 42:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En bibedo ki gen nakanaka ma cwinye pe balle nio ka doŋ omiyo ŋolo kop atir oromo lobo ducu; lobo ma i dog nam ducu gitye ka kuro cikke.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ok nochwanyre kata chunye ok nonyosre to enokel adiera e piny, kendo pinje manie dhonembe rito mondo chikne obi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

ok nochwanyre kata chunye bende ok nonyosre, nyaka okel adiera e piny duto. Pinje duto manie chula mag dier nam biro keto genogi kuom chikene.”