Isaiah 42:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nen, gin mukwoŋo ma yam atito pire doŋ otimme woko, kombeddi atito botwu pi gin manyen; ma pud peya ocako timme.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Neuru kaka gik mane akoro osetimore. To koro anyisou gik manyien ma biro timore. Adier, ahulonugi kapok gitimore.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Koro ne, gik machon osetimore bende anyisou gik manyien mabiro timore, to kapok gitimore to ahulonugi.”