Isaiah 43:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lee tim ducu gibiwora, too ki udu gibipaka; pien amiyo pii onen i dye tim ata, ki kulu i tim aroo, pi miyo pii ki jona ma ayero wek gumati,

Luo (MUMA MALER 1976)

Le mae thim, kaka bwe kod udo nogona erokamano, nikech abiro kelo pi e piny motwo, mi alos yore e piny motimo ongoro, mondo joga moyier oyud pi mamodho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Le mag thim ma gin ondiegi kod tula miya duongʼ, nikech asemiyogi pi e piny motimo ongoro kendo aseketo aore kuonde mojwangʼ, mondo joga mayiero oyud pi modho,