Isaiah 43:28 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi meno amiyo kipwola i kom rwodi ma giloyo kabedo maleŋ woko, amiyo Yakobo odoŋ me aneka, Icrael doŋ odoko gin ayeta pa dano.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Jodongu bende ne omiyo Hekalu mara odoko mogak. Mano omiyo ne ajwang’o jo-Israel ma nyikwa Jakobo mondo otieki, mi yud wichkuot.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom mano abiro kuodo wi joma tiyo ei hekalu mau, kendo abiro jwangʼo Jakobo mondo otieki, mi Israel yud wichkuot.”