Isaiah 44:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Doŋ ayweyo balli woko ducu calo pol, ki tim maraco ducu ma yam ibedo ka timogi doŋ aketogi woko bene macalo lupu. Doŋ idwog cen bota, pien doŋ atyeko koki woko,

Luo (MUMA MALER 1976)

Aserucho richou, mi oduono mana ka ong’ueng’o. Ee, asekeyo timbeu mamono mana ka boche polo. Duoguru ira, nikech asewarou.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Asekeyo timbeni manono mana ka boche polo, kendo aserucho richogi modwono mana kongʼwengʼo. Duog ira, nimar aseresi.”