Isaiah 44:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Amiyo lanen pa lugoba odoko gin ma konnye pe, dok amiyo lutyet gudoko jo mamiŋ; acoro jo maryek adwokogi cen, amiyo guŋeyo ada ni ryeko kara pe gin mo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ang’eyo jonabi mag miriambo kaachiel gi ranyisigi, bende akuodo wi ajuoke. Adwoko weche joma riek chien, kamiyo riekogi lokore gima nono.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

oketho ranyisi mag jonabi mariambo kendo miyo joma neno gik moko nenore mofuwo, bende odwoko weche jomariek chien mi ginere gik maonge tich,