Isaiah 45:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwot, en ŋat Maleŋ ma oketo Icrael, owaco kuman ni, “Wun pe wuromo penya lok i kom litinona, dok bene pe wutye ki twero mo me titta gin ma myero ati.

Luo (MUMA MALER 1976)

An Ruoth Nyasaye ma Ng’ama Ler kendo ma Jachuech Israel awacho kama: “Bende duhedhru penja gimoro kuom nyithinda, kata nyisa gima onego atim?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Ma e gima Jehova Nyasaye Jal Maler mar Israel, kendo Jachwechne wacho: Kuom gigo mabiro timore, bende inyalo penja kuom nyithinda, kata miya chik kuom tich lweta?