Isaiah 45:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento jo Icrael Rwot bilarogi woko, lar ma en larogi kwede biri nakanaka; lewic pe bimakogi wacel, alee mo bene pe bitwodogi liweŋ.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jo-Israel to Ruoth Nyasaye noresi gi resruok mosiko. Piny ok nochak ochamgi, kata ok ginichak gigore nyang’eng’o kendo nyaka chieng’.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To Israel Jehova Nyasaye noresi gi warruok manyaka chiengʼ; wiwu ok nokuodi bende ok nochau nyaka chiengʼ.