Isaiah 45:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Dano gibiwaco ni, kit ma atir ki tek gire noŋŋe ki bot Rwot; jo ducu ma yam cwinygi obedo ka waŋ i kom Rwot, gibibino bote ma noŋo lewic makogi mada.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ji nowach niya, ‘Ruoth Nyasaye kende ema nigi teko, kendo ema miyo ji locho. Ji duto mapiem kode nochung’ e nyime ka wigi okuot.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Giniwach kuoma ni, ‘Kuom Jehova Nyasaye kende ema iyudoe adieri kod teko.’ ” Jogo duto manopiem kode nochungʼ e nyime gi wichkuot.