Isaiah 45:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abimiyo boti lim ma gikano ka macol, ki jami mogo ma gikano i kabedo ma tye i muŋ, wek iŋe ni an Rwot Lubaŋa pa Icrael, an aye ma atyeko yeri dok alwoni ki nyiŋi,

Luo (MUMA MALER 1976)

Anamiyi mwandu mopandi e mudho, kendo mokan kuonde mopondo, mondo eka ing’e ni an e Ruoth Nyasaye ma Nyasach Israel, ma luongi gi nyingi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Anamiyi mwandu mopandi e mudho, mwandu mokan kuonde mopondo, mondo omi ingʼe ni An e Jehova Nyasaye ma Nyasach Israel, maluongi gi nyingi.