Isaiah 46:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gin ducu doŋ gukulle piny, guguŋo kacel, cal jogi pe gitwero larre kengi; ento doŋ gimakogi woko gimito terogi i opii.

Luo (MUMA MALER 1976)

Adier, nyisechego okulore ka luoro omako. Ok ginyal konyo joma lamogi, to gin giwegi ema iting’ogi, kiterogi e tuech!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Gipodho piny giduto; ma ok ginyal kelo resruok ne joma lamogi, ka gin giwegi otergi e twech.