Isaiah 47:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ibidoŋ munero, komi ma myero pe onen doŋ binen ka maleŋ. An doŋ aculo kwor, pe abiweko dano mo bwot kadi ki acel.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Dugi nonen, kendo wichkuot ma in go nonere e lela.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Dugu biro neno kendo wichkuot maru nonenre e lela. Abiro chulo kuor; kendo onge ngʼama notony.