Isaiah 47:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Onoŋo iwaco ni ibibedo ka loyo rok mapol nakanaka, omiyo pe giri iketo cwinyi i lok magi, kadi po pi kit ma bigik kwede bene pe ipo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne iwacho niya, “Abiro bedo ruoth nyaka chieng’.” To ne ok iparo gik mane isetimogo, kata gik ma gibiro kelo achien!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne iwacho niya, Abiro dhi nyime kaka ruoth madhako nyaka chiengʼ! To ne ok iparo gigi maber bende ne ok igo machiemo kuom gik manyalo timore.