Isaiah 49:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En omiyo lok ma katti ki i doga obedo bit calo lak pala lucwan, okana woko i tipo ciŋe; en omiyo adoko calo atero ma gipako lake, okana woko i juro aterone.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne opiago lewa, modoko liganglane mabith, kendo ne opanda e tipo mar lwete. Ne otima asere moywe maler, kendo ne opanda e olalone.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne omiyo lewa obedo ka ligangla mabith, e bwo tipo mar lwete ne opanda; ne omiyo abedo ka asere moywe maler kendo ne opanda e olalone.