Isaiah 49:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gitwero kwanyo jami ayaka woko ki i ciŋ dano matek, nyo gitwero mayo opii woko ki i ciŋ dano mager?

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende dima ng’at maratego jok ma osemako? Koso dires joma ng’at makwiny otueyo?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende dima jolweny maroteke gik ma giseyako, koso dires joma otwe e lwet ngʼama kwiny?