Isaiah 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kombeddi doŋ, wun jo ma bedo i Jerucalem, ki wun jo me Juda, wutim ber wuŋol kop, i kin an ki poto olokka.
Luo (MUMA MALER 1976)
Koro un jo-Jerusalem kod jo-Juda, ng’adieuru bura e kinda kod puotha mar mzabibu.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Koro un joma odak Jerusalem to gi jogo modak Juda; ngʼadieuru bura e kinda kod puotha mar mzabibu.