Isaiah 50:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien Rwot Lubaŋa konya, mumiyo alee mo pe otwoda; meno omiyo waŋa obedo matek calo got, dok onoŋo aŋeyo bene ni pe gibiketo lewic i wiya;

Luo (MUMA MALER 1976)

To Ruoth Nyasaye biro konya, omiyo onge ayany moro ma nyalo hinya. Kuom mano aseguro wiya matek ka lwanda, ka ang’eyo ni ok nayud wichkuot,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nikech Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto konya, ok anayud wichkuot. Kuom mano, asechomo wangʼa tir kuome maonge luoro kendo angʼeyo maber ni ok nayud achaya.