Isaiah 50:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nen, Rwot Lubaŋa konya, aŋa ma biŋolo kop loya ni an labal? Nen, gin ducu gibiti woko calo boŋo, nyenye bicamogi woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye ema biro chwaka. Koro ere ng’ama biro loya gi bura? Ooyo, mano ok nyalre! Giduto gibiro ti ka law, ma olwenda ochamo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

En mana Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto ema konya. En ngʼa mabiro ngʼadona bura? Gibiro ti mana ka law, ma olwenda ochamo.