Isaiah 51:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe tye ŋat mo ma twero peye, i kin litinone ducu ma en onywaloni; pe tye ŋat mo ma twero mako ciŋe, i kin litino ducu ma en opitogi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom yawuowi duto ma isenywolo, onge kata achiel manyalo teloni, Adier, kuom yawuowi duto ma isepidho, onge kata achiel ma ditayi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom yawuowi duto mane onywolo onge moro amora mane nyalo taye kata mane nyalo telone komako lwete.