Isaiah 51:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Wuwiny lokka, wun jona, wuter itwu wuwiny lokka, wun rokka; pien abimiyowu cik, ki ŋolo kop atir ma bibedo macalo cen bot lurok.
Luo (MUMA MALER 1976)
Winjuru un joga. Chikuru itu, yaye ogandana, nimar abiro golo chik, mi ami adierana bed taya ni ogendini.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Winjauru un joga, chikuru itu un ogandana: Abiro golo chik kendo bucha makare nobed ler ne ogendini.