Isaiah 52:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo mapol ma gunene gubedo ki ur matek; waŋe onoŋo nen pat mada ki waŋ dano, ki kome bene onoŋo pe rom ki kom dano.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kaka ne ji mang’eny obwok ka onene, nikech rem malit oloko wang’e, mi odoko gima ok chal dhano,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mana kaka ji mangʼeny nobwok konene, kite ne olokore makoro ne ok ochal ka dhano, kendo kite nokethore mopogore gi kit dhano,