Isaiah 52:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Pi meno jona doŋ gibineya, wubineyo ni an Lubaŋa, wubineyo ni an a en ma atye ka lok kwedwu.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To chieng’ resruok, joga nong’e nyinga. Gining’e ni kara en mana an ema wuoyo kodgi.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom mano joga biro ngʼeyo nyinga; kendo odiechiengno giningʼe maber ni an, ema ne asewacho wechegi chon. Adier, en An.”