Isaiah 52:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Koŋ iwiny, lukur gaŋŋi gitye ka wer ki dwan maloŋo, giwero wer me yomcwiny kacel; pien gitye ka neno Rwot ki wangi, kun tye ka dwogo cen i Cion.

Luo (MUMA MALER 1976)

Winjuru! Jorito mau nokog gi mor, nikech gibiro neno Ruoth Nyasaye gi wengegi, ka duogo Sayun.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Winjuru! Jorito mau mondo okog matek; giduto gikok nikech gimor. Ka Jehova Nyasaye noduog Sayun, to ginine lochne ayanga.