Isaiah 53:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Adada, en ociro can piwa, otiŋo aremwa ducu i kome; gigoye dok gitime marac atika, mumiyo wabedo ka tamo ni Lubaŋa aye ma oketo can man i kome.

Luo (MUMA MALER 1976)

To eka tuochewa ema ne oting’o, kendo chandruokwa ema ne ture. Wan to ne waparo ni masira mane oyudono ne en kum mane Nyasaye omiye nikech richone owuon,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Adier, notingʼo sandruok-wa kendo chandruokwa ema ne ture, kata kamano wan to ne waparo ni kum mane oyudo, sandruok kod chandruok noa kuom Nyasaye.