Isaiah 53:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wan ducu onoŋo yam waŋak warwenyo woko calo romi, ŋat acel acel onoŋo okwanyo yone kene, ento Rwot doŋ otiŋo balwa ducu oketo i kome.
Luo (MUMA MALER 1976)
Waduto ne waselal mana ka rombe, ka ng’ato ka ng’ato ochiko mana yore owuon, to en ema ne Ruoth Nyasaye oketo kuome richowa duto.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Wan duto, waselal mana ka rombe, ka ngʼato ochomo mana yore owuon; kendo Jehova Nyasaye oseketo kuome richowa duto.