Isaiah 53:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gikwinyo lyelle kacel ki lyel pa lutim maraco, dok kacel ki lulonyo i kare me tone, kadi bed onoŋo en pe otimo bwami mo, dok pe oloko lok goba ki doge,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne en gi jamoko ka otho, kendo ne okunyne bur kama iyikoe joricho, to onge tim mahundu mane osetimo, kata miriambo mane osewuok e dhoge.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne okete e bur e kind joricho kendo gi jo-mwandu e thone, kata obedo ni ne ok otimo tim mahundu moro amora bende miriambo nine ok owuok e dhoge.