Isaiah 57:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gibiwaco ni, “Wutor yo, wutor yo, wuyub yo, wuput ajut-gu woko liweŋ ki i yo pajona.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e unuwinj dwol ka wacho niya, “Buguru ndara. Bugeuru, kendo loseuru maber, kugolo gik moko duto ma dichwany joga.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kendo enowach niya: “Buguru yo, bugeuru kendo ulose maber! Goluru gik madichwany joga e yo.”