Isaiah 57:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento jo maraco gubedo calo nam ma twagge, ma pe koŋ twero pye mot, kun piine kelo yugi ki coto keken.

Luo (MUMA MALER 1976)

To joricho chalo gi nam moduwore. Adier, gichalo mana nam ma ok nyal kue, ma pige olokore mana chuodho gi yugi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To joricho chalo gi nam moduwore, ma ok nyal bedo gi kwe, ma apaka mage gingore kendo kelo chwodho.