Isaiah 58:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Poko cam bot jo ma kec nekogi, kelo lucan ma pacogi pe i gaŋi; ka ineno dano ma tye munero myero iruk boŋo i kome, pe myero ikanne woko ki i nyim joni.

Luo (MUMA MALER 1976)

Koso donge en ni mondo upog chiembu ni joma kech ohewo, kendo urwak joma odhier, ma onge kuonde dak, e miechu, bende umi joma wuotho duk lewni, kendo kik upand wang’u ni wedeu?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Donge en ni mondo upog chiembu ne joma kech kayo kendo urwak joma odhier maonge kuonde dak, bende ni mondo umi joma wuotho duk lewni, kendo kik upand wangʼu ne wedeu?