Isaiah 59:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wakalo wi cik, wakwero Rwot woko, waweko bene lubo kor Lubaŋawa, kun waloko lok me uno dano kijemo, wagamo lok goba bedo i cwinywa, ci waloko bene ka maleŋ,

Luo (MUMA MALER 1976)

Waseng’anyo, mi waketho e nyim Ruoth Nyasaye. Adier, wasedok chien, mi wajwang’o Nyasachwa. Bende waseparo weche mag miriambo e chunywa, kendo mago ema wawuondogo ji.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

ngʼanyo kendo ketho e nyim Jehova Nyasaye, loko ngʼewa ne Nyasachwa, chano timo tulo kendo paro weche mag miriambo ka chunywa opongʼ kod wuond.