Isaiah 59:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ada doŋ pe matwal, ŋat ma kwero timo tim marac giyako jamine woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, adiera olal nono, kendo ka ng’ato obet motang’ ni richo, to ikwane mana ka janeko! Ruoth Nyasaye noneno ni adiera onge, omiyo iye nowang’.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Adiera ok nyal yudi, kendo ngʼat motangʼ ne richo chuny ji ojokgo. Jehova Nyasaye norangogi kendo nokecho nikech ngʼado bura makare onge kuomgi.