Isaiah 59:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En biculogi kun poro kit macalo timgi tye kwede, akemo bot lumonene, ki cul bot lukworre; dok biculo cul marac bot lobo ma tye i dog namo

Luo (MUMA MALER 1976)

Obiro timo ni ng’ato ka ng’ato mana gima oromo gi timbene. Ee, obiro kumo wasike gi mirima mager, kata mana mago modak e dhonembe gi chulni.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Obiro chulo ngʼato ka ngʼato mana moromore gi timbene, obiro kumo wasike duto gi mirima mager kendo obiro kumo joma odakie dho nembe.