Isaiah 59:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien remo doŋ onywano ciŋwu woko, lwet ciŋwu opoŋ ki tim me bal keken; dok bene wuloko lokgoba ki dogwu, ki lebwu bene muno lok me timo tim maraco.

Luo (MUMA MALER 1976)

Lwetu omienore gi remo, kendo usemulo richo. Miriambo bende wuok e dhou, kendo lew hango wach.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nimar lwetu otimo remo, kendo usemulo richo. Dhou osewacho miriambo kendo leu osehulo gik mamono.