Isaiah 60:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Lurok bigero celli, lukergi bikonyi ki tic; pien i kare ma yam akemo omaka, agoyi, ento pi mitina kena doŋ atyeko timo kica boti,
Luo (MUMA MALER 1976)
A Jerusalem, jopinje mamoko ok nochak oger ohinga mari, kendo ruodhigi nobed jotichni. Kata obedo ni ne asandi malit ka an gi mirima kamano, to koro asekechi, kendo ang’wononi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jopinje mamoko nochak oger ohinga maru kendo ruodhigi nobed jotichu. Kata obedo nine akumogi gi mirima, to kuom ngʼwonona koro abiro nyiso kechna mangʼeny.