Isaiah 60:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Deyo me Lebanon bibino boti, ciprec ki yadi mabeco ducu, wek omi kabedona maleŋ onen ma mwonya; dok bene abimiyo kabedo me teno tyena poŋ ki deyo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Yien mabeyo mag Lebanon bende nokelni, mondo omedgo duong’ maler mar Hekalu mara, ma en raten tienda.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Duongʼ mar Lebanon nobini, yien mabeyo duto mag obudo kod saipras nokelni, mondo olosgo kara maler mar lemo kendo abiro miyo kar yweyo mar tienda duongʼ.