Isaiah 60:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ibibedo ka doto cak pa jo me rok ducu, ibidoto tuno pa luker; ibiŋeyo ni an a Rwot, anaye lalarri, dok an aye ma akoko in, an a Won Twero ma abedo Lubaŋa pa Yakobo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Iniyud mwandu mag ogendini koda ka mago mag ruodhi. Kamano ining’e ni an, Ruoth Nyasaye e jaresni. Adier, jawarni en Ng’ama Nyalo Gik Moko Duto, ma Nyasach Jakobo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ibiro madho chak mag pinje mi nopiri gi thuno mar joka ruoth. Eka iningʼe ni An e Jehova Nyasaye, ma Jawarni, Jaresni, Nyasaye Maratego mar Jakobo.