Isaiah 60:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Romi ducu me Kedar gibicokogi boti, nyogi romi me Nebayot bikonyi; gibikelo macalo gitum i wi keno tyer me atyera bota, ci agamogi, dok abimedo deyo i kom oda me deyo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jamni duto mag Kedar nochokni. Rombe mag Nebayoth bende nobed jamni mitimogo misengni ma ayiego e kendona mar misango, mi duong’ maler mar Hekalu mara nomedre.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jamni duto mag Kedar nochokni, imbe mag Nebayoth nobed mitimogo misango; ginibed gigo mitimonago misango e kendona mar misango, mi duongʼ maler mar hekalu mara nenre.